Tag: translate

Add Survey Language to your Survey Links

When you create your survey in multiple languages, a language selection page will be shown at the start of your survey. If you wanted to make a specific link always show a specific language, then you would have to set this in the link settings. You could then create multiple collectors, one per language.

We just launched a new update that makes this a little more flexible. Under your survey link, you will find a list of “Direct Language Links”.

Direct Language Links in Collector Settings

These are the same as your survey link, except that they have a language code already appended to the URL. Anyone who visits a direct language link will be shown the relevant language directly. This means that you do not have to create one collector per language if you do not need to anyway.

We are always looking to make the tool more flexible. If you have some feedback about this or something else, then we would love to hear from you!

Automatically Translate your Survey with Google Translate

Translating your survey into multiple languages can take a lot of time, especially on a survey with many questions. We have just launched a new feature in the tool that will allow you to automatically translate your online survey content.

With the click of a button, any content in your survey language, which has not yet been translated, will be automatically translated by Google Translate, one of the most widely used translators on the web.

As you may know, automatic translations are not perfect, so it is recommended that you review the translations once they have been made. If you are allowing external translators access to translate your survey, then they will also be able to auto-translate the content.

We feel that this is a great way to speed up the translation process for you and hope you find it to be a useful addition to the tool.

Let Someone Else Translate your Online Survey Content

For a while now, you have had the ability to create your survey in multiple languages. However, translating survey texts into multiple languages can take a lot of time, and in some cases, you simply may not have the ability to translate into all the languages you need.

We are happy to announce that you can now share access to the translation overview for each separate language via a private translation link.

This new feature gives you the ability to delegate the translation work to external translators, colleagues, or anyone who will take care of the translations for you. Whoever has access to a translation link will be able to enter and edit the translations for a specific language. Once the translations are complete, you can simply withdraw access with the click of a button.

We think this is a great addition to the tool and hope it makes translating your survey easier for you.

You can find out all about translating your survey here:
Create your Online Survey in Multiple Languages